МЕЙКИНГ ЗЕ КАТ
СТАНЦИЯ СИНДЗЮКУ
ЧАЙНЫЙ ДОМ «РИОТЕИ»
- Привет, Тим. - Хайди, ты ослепительна.
Это подарок местного японского дизайнера.
- У меня нет слов. Бесподобно. - Меня в него одевали 45 минут.
- Оно того стоило до последней минуты. - Я в восторге!
Если подумать о кимоно, это одежда с многовековой историей.
- Оно смотрится так современно. - Я от него тоже в восторге.
В нём невольно становишься немного выше.
- Это точно. - Посмотри, какие носки.
Они мне нравятся. Ты готова надеть шлепанцы.
Посмотри, какие у нее лапки.
- Надо же. - Какая красота.
Входите, ребята.
- Всем доброе утро. - Доброе утро.
- Приветствую вас в чайном доме «Риотеи». - Да.
- Локти на стол не класть. - Да.
- Руки на стол не класть. - Не класть.
Мы с Хайди выучили все правила.
Мне снять кепку?
Да, кепку нужно снять.
Мы наконец знаем, что у тебя под ней.
Это так здорово - быть в четверке лучших.
ЭСТЕР БЕРЛИН, ГЕРМАНИЯ
Но соревнование стало еще более напряженным.
Все вы усердно трудились, чтобы дойти до этого этапа.
Но не всем доведется участвовать в нашем финальном модном показе.
И мы хотим подарить вам момент покоя, чтобы вы прочувствовали свой дзен
и поразмышляли о своем пути.
Да. Приятного вам чаепития.
Пожалуйста, возьмите пиалу правой рукой
и издайте хлюпающий звук, вот так...
Этот звук говорит мне, что вы допили чай и насладились им.
Прошу прощения, я не хлюпнул как следует.
- Все расслабились? - Да.
Хорошо.
Ведь вас ждет решающее и самое важное
из всех заданий до этого момента.
По результатам последнего задания из вас четверых будут отобраны трое
для участия в большом финале.
Честно говоря, я не представлял, что дойду до этого момента. А теперь, когда я здесь,
я чувствую, что заслужил это.
ДЖОННИ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ
Я работал как вол и заслуживаю место в финале.
Несколько недель назад вашим первым заданием была презентация бренда.
Мы хотим, чтобы вы оглянулись на ваш опыт участия в программе
и отразили его в вашей следующей коллекции.
Вы должны показать судьям, как вы выросли и развились.
Вы должны создать не менее двух образов.
- Максимум четыре. - Понятно.
Напоминаем, что как минимум один из ваших образов должен быть коммерческим.
Один из образов победивших дизайнеров поступит в продажу на Amazon,
в магазин «Мейкинг зе Кат».
Я чувствую себя аутсайдером, потому что у меня еще не было побед.
МЕГАН КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС
У меня такое ощущение, что это мое время.
Очень важный аспект успешного бренда -
это управление командой.
Так что каждый из вас будет управлять командой из двух швей.
- Боже мой. - В дизайн-студии.
- Они будут с нами? - Они будут работать с вами.
Работа со швеями - это командный труд,
и я обычно работаю именно так.
Поэтому я очень благодарна за возможность.
Итак, у вас модный показ через два дня.
Он пройдет ночью, в гавани, на корабле.
Так что выложитесь на тысячу процентов, не меньше.
- Сейчас не время осторожничать. - Да.
Так. Хватит дзена!
Будь осторожна.
- Трудитесь усердно, друзья. - Спасибо вам.
Удачи.
То есть не искать вдохновения в черепахах?
Нет.
Мы должны создать коллекцию из двух-четырех образов, которая покажет,
как мы развились на протяжении этой программы.
Моя эстетика сильно отличается от работ остальных дизайнеров.
Я и в жизни не такой, как другие.
САНДЕР ХАССЕЛТ, БЕЛЬГИЯ
Временами мне бывало очень трудно,
потому что никто по-настоящему не понимал эстетику моего дизайна или мои замыслы.
Я всегда сам пробивал себе путь,
и я считаю, что в мире моды это умение важно.
Для этого задания я планирую создать три образа,
олицетворяющие прошлое, настоящее и будущее.
Кем я был, кем являюсь и куда иду.
Баланс между доступностью
и искусством был безусловно самым трудным препятствием для меня,
но его преодоление стало одним из самых интересных занятий за мою жизнь.
Мне кажется, мне было что сказать как дизайнеру, когда я приехал на конкурс.
Я хотел, чтобы люди видели в моих образах
современное искусство, выраженное модой.
Никогда ничего подобного не видел.
Я на фантазийной грани моды.
- Так что ты пойдешь новым путем. - Безусловно, приятель.
Так. Это как называется?
У него нет названия.
Мы в восторге от твоих нарядов, но они не совсем коммерческие.
- Первая футболка, которую я сшил. - Ее сшил Сандер.
Выяснилось то,
что коммерческое и художественное могут сочетаться в твоем видении.
Сегодня ты победитель.
Я могу себе представить, что у тебя будет свой показ в Париже.
Слова «ты тот, кем хочешь быть»
я запомню до конца своих дней.
Я думаю, это очень интересное задание - вернуться к истокам своего бренда,
добавив всё то, чему мы научились.
Для этого задания я создам три образа,
в которых будет смешано много материалов,
и пущусь во все тяжкие с формами и силуэтами.
Находясь здесь и открывая в себе творческое начало,
я также раскрыла свою женственную сторону.
И я хочу создать что-то струящееся,
наряды, развевающиеся на ветру.
Я вижу, насколько я вырос с первого задания,
и хочу показать свое новое чувство женственности в этой коллекции.
Эти образы будут включать ссылку на самое первое задание,
на которое я не получил отзывов.
Я поставлю перед собой задачу внести в него радикальные изменения.
Я планирую создать три образа.
Моей ссылкой на первое задание будет женский наряд.
Второй женский наряд будет совершенно новым.
А третьим у меня будет мужской наряд.
Моя цель - услышать от них:
«Ты проходишь в финал».
Я так жажду победы в этом конкурсе.
Дома я всё еще создавала образы для других, более крупных компаний,
и мне очень хочется отойти от этого.
Есть пословица:
«Не трать жизнь на осуществление чужой мечты.
Иди за собственной мечтой».
Я создам три образа и подчеркну ими изысканность моего бренда.
А еще я добавлю немного резкости, которая видна местами в моих образах.
Я думаю, что для победы мне правда нужно выйти за собственные рамки.
- Этой - четыре? - Четыре.
Я ищу множество разных материалов.
Блестящую кожу, гладкую шерсть, шифон.
Этот материал идет кусочками. Ладно.
Не буду ограничиваться черным. Может, добавлю немного белого.
Для этого задания мы должны выложиться на все сто, чтобы попасть в финал.
Розовый, зеленый и черный.
Немного напоминает Хэллоуин, но мне нравится.
Думаю, мне снова придется прыгать выше головы,
ведь теперь я использую черный. Я из него никогда не шью.
Посмотри, как несчастный продавец сражается с черным фетром. Бедняжка.
КАССА
Да.
Привет. Я Сандер. Рад знакомству.
Аста.
Аста? Привет.
Итак, для этого задания нам дали двух швей,
и они не говорят по-английски, так что нам нужен переводчик.
Он сейчас его кроит...
Мне не доводилось управлять командой. Я не проходил испытания на этом уровне.
Но, думаю, я справлюсь.
Может, начнете с брюк.
Если у вас возникнут вопросы, я тут. Хорошо? Дадите пять?
Вперед!
Это замечательно.
Это моя последняя возможность доказать судьям,
что я заслуживаю места в финальной тройке.
И я хочу обязательно выбрать очень роскошные ткани,
которые смотрелись бы дорого, но также модно и круто.
О, я в восторге от этого! Я так рада!
Я еще никогда не шила из крокодиловой кожи.
Но меня к ней влекло.
Будем надеяться, что этого хватит.
Движущей силой моих образов
станет мое желание показать судьям, как я выросла на этом конкурсе.
В начале мне не давали покоя вопросы: достаточно ли моих моделей,
достаточно ли моей эстетики? И я, как правило, перегружала дизайн.
Не хочу перестараться. Может, сюда будет хорошо добавить кожаную деталь.
Так.
Сотрудничество с Джонни было настоящим вызовом для меня.
Мужественность и острота вывели тебя на совершенно новый уровень.
Знаешь, чему я здесь учусь? Лучше меньше, да лучше.
Ты покорила меня, упомянув Fly Girls. Мне очень нравится топ.
Получилось так ярко и живо.
Очень красиво.
Она вышла на новый уровень.
Мне кажется, что в развитии себя и своего бренда я сделала большие шаги.
Мне очень понравились оба сегодняшних образа.
Спасибо.
Это огромные шаги.
Огромные.
Финиш явно отличается от старта.
Шелк?
Не знаю почему, но я всё думаю о прозрачной шелковой ткани,
которую труднее всего кроить и шить.
Но я всё вижу ангельские, эфирные силуэты
под тяжелыми куртками.
Так что я это сделаю.
Вот оно.
Думаю, это представит мою женственную сторону,
но также докажет, что я умею шить крутые вещи, и в результате получится
нечто весьма популярное на рынке.
Я шью прозрачное платье из розового шелка. Вы спросите: «Это еще откуда взялось?»
Привет.
- Здравствуйте. - Привет.
- Привет, я Джонни. - Пика.
- Очень приятно. - Взаимно.
Я хочу по-быстрому поговорить.
Я начну кроить очень простой наряд,
чтобы они тут же могли приступить к работе.
Мне комфортно со швеями. Мне нравится командная работа.
Тут два слоя. Сшейте их как один слой.
Налаживание понимания - это для меня очень важно.
- Спасибо. - Большое спасибо.
Ты шьешь что-то цветное, Эстер?
Белое.
О, мне нравится!
Всего чуть-чуть белого.
Я очень довольна своим развитием на конкурсе за последние недели.
Я даже не представляла, каким напряженным будет этот путь.
Эстер, ты победила.
Спасибо тебе, вселенная!
Это новый путь в моде.
Ты сегодня победила. Снова!
Я работаю только с черным.
Просто у тебя всё - черное на черном.
Мне хотелось бы, чтобы ты добавила хоть немного цвета.
Ого!
Боже праведный. У тебя цветная ткань.
Мне очень нравится черное платье. Золотое мне нравится меньше.
Черное останется ядром моей коллекции.
Я уважаю то, что ты не изменила себе.
По-моему, именно это делает твой бренд таким сильным.
Слова судей о том, что именно это для меня правильно,
стали важнейшей вехой моей карьеры.
Где-то через 20-30 минут у меня будет готова вещь для шитья.
Я ее принесу. Я сейчас раскраиваю ткань.
Я поручу швеям всю тяжелую, скучную работу
вроде молний и пуговиц, а также они сошьют для меня основные части наряда.
МЕГАН КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС
А я вернусь к нарядам и доделаю оставшиеся модные детали.
Крокодиловая кожа - симпатичная.
Я так обрадовалась, когда увидела ее.
И спросила: «Где это лежит? Я хочу взять всё».
Эта коллекция безусловно отражает эволюцию моего бренда.
Особенно крокодиловая кожа, ведь с таким материалом
я еще не работала.
Она хорошо контрастирует с эстетикой женственности.
У меня еще не было побед, так что я очень хочу их поразить.
Я правда стремлюсь к победе.
Так, кофе начинает действовать.
Я слишком тороплюсь. Сразу же взялся за кройку.
Я планирую сшить два платья для девушек, а для парня
сделаю тренировочные брюки из кожи с драпированным шерстяным блейзером.
Получается одна, две, три, четыре, пять, шесть, семь вещей.
За что мне это? Я только что понял, что вещей - семь. Это чересчур.
Я создаю три образа, но зарезервировал четырех моделей.
Двух девушек и двоих парней.
Знаете, тот, на ком вещи не будут смотреться на примерке, уйдет.
Смогу ли я сшить целое платье из этого,
или плиссе выглядит странно?
- Ты смотрел, что получается без плиссе? - Нет, но надо попробовать.
Я всегда смотрел на дизайн так:
мода - это броня.
Но всё это было связано с прежней версией меня, нуждавшейся в большей защите,
в защите моей личности от стихий.
Я пришел сюда, ожидая, что буду создавать модели, соревноваться,
принимать на себя трудные задачи.
Думаю, ты не понимаешь, что такое высокая мода.
Может, пришла пора тебе расстаться с курткой,
которую ты шил столько времени.
Судьи подчеркнули некоторые детали, которые помогли мне понять,
что эстетика моего дизайна заключается в защите моей уязвимой и нежной стороны,
которую я не был готов показать.
Я чувствую, в тебе есть нечто большее, и тебе нужно вывести этот талант на свет.
Я схватил этот принт. Я хочу показать свой диапазон.
Это женственная версия твоего стиля.
Это было так отрадно - видеть, как ты продвинулся в своем развитии.
- Здорово. - Ты сегодня победитель.
Я не пытался угодить судьям. Я правда открывал для себя новые цвета.
Я в восторге от принта, потому что он придал наряду прелести.
Новая женственность.
Джонни, ты прекрасно справился. Сегодня ты победитель.
Спасибо.
Я горжусь тем, каким дизайнером я стал.
Я горжусь тем, каким человеком я стал после этого приключения.
Я не ожидал таких духовных изменений,
но я изменился и горжусь этим.
ОСТАЛСЯ ОДИН ЧАС
Поверхность материала - блестящая.
Завтра нас ждет масса работы,
но мы со швеями наладили хорошие отношения.
Между нами возникло товарищество.
Команда Джонни!
Мне очень даже нравится этот открытый край.
Эстер думает, что будет круто носить его вот так.
Платье не доделано. Топы не доделаны.
Юбки не доделаны. Примерка, Тим-беседа, получение миллиона долларов.
Богатство. Муж. Особняк. План.
Алло.
НА СВЯЗИ МОДЕЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
Ладно. Я вам перезвоню. До свидания.
Я планировал создать три образа. Два женских и один мужской. Но моя модель,
которую я больше всех ждал, занята.
- Что случилось? - Моя модель занята.
Которая?
Армани. Та, которую я очень ждал.
У кого-то есть лишняя модель?
Тебе нужна только одна девушка?
- Да. - Хочешь мою - капризную?
- Нет! - Прости.
Нет, она очень капризная, но спасибо за предложение. Нет!
Я по опыту знаю, что в мире моды всегда приходится резко менять планы.
Я постоянно это делаю. Нельзя прерывать работу на полпути.
Нужно двигаться вперед.
Знаешь, что я сделаю?
Одену в платье худенького японца. Может получиться очень круто.
Я с блеском выйду из положения.
Привет, это Джонни. У меня всё еще зарезервированы три модели:
двое парней и одна девушка.
Да, я оставлю за собой этих троих. Хорошо. Спасибо. Пока.
Я уже зарезервировал лишних моделей. У меня было четыре,
так что теперь одену двоих парней и девушку.
И у меня возникла идея оставить те же самые наряды.
Я просто одену в платье парня.
Думаю, это будет смотреться круто.
Я говорю о женственности, о том, что пол не имеет значения.
И я докажу это. Я покажу это на подиуме.
Я сделаю для этого парня прозрачное шелковое викторианское платье-плиссе.
Что я делаю, чёрт возьми?
Этот момент решит всё. Я или выйду в финал, или отправлюсь домой.
ХАЙДИ И ТИМ В ТОКИО
Очаровательно!
Такого Токио мы еще не видели.
Это феноменально.
Сакэ!
Давай выпьем сакэ. Да.
Ты когда-нибудь пробовал игристое сакэ?
Нет, впервые о таком слышу.
Думаю, нам надо зайти сюда и перепробовать все виды сакэ.
Вперед, на дегустацию.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Спасибо. Выпьем за Токио.
- Ты выучила хоть пару японских слов? - Пару-тройку выучила.
- Что? - Ты умеешь считать?
- Нет. А ты? - Даже до одного?
Я не знаю, что это такое. Что это?
- Как «нити»? - Как «нити».
Мы возьмем еще сакэ.
Как сказать: «Меня зовут Хайди»?
Я неспособный. Я по-английски с трудом говорю.
Думаю, нам надо еще выпить.
Чем больше мы выпиваем, тем лучше нам это удается.
Как сказать: «Мейкинг зе Кат»?
О да, «Мейкинг зе Кат».
Выпьем за миллион долларов.
За... миллион долларов.
Я начинаю пьянеть.
ХАЙДИ И ТИМ В ТОКИО
Доброе утро!
ВТОРОЙ ДЕНЬ ДИЗАЙН-СТУДИЯ
Да!
Очередной день на работе.
Это двойной шов.
На этой неделе мы можем создать от двух до четырех образов.
САНДЕР ХАССЕЛТ, БЕЛЬГИЯ
Мы должны ярко отразить наше развитие
ЭСТЕР БЕРЛИН, ГЕРМАНИЯ
с начала и до этого момента.
Задание очень важное.
И я нервничаю, настолько приблизившись к финишу.
МЕГАН КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС
Победа уже близка, но не совсем.
- Итак, спина... - Досюда?
Да. Спина почти такая же.
Форма. Выкройка маловата. Сделайте ее чуть... побольше при шитье.
- Модель - парень. - Парень?
Я одену в шелковое платье парня.
Его нужно сшить безупречно. Оно должно смотреться идеально.
ДЖОННИ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ
- Хорошо? - Хорошо.
Я уже сказала им вчера, но я...
Скажите им еще раз, что я очень довольна качеством их работы.
Но у нас мало времени.
И я хочу объяснить им свой замысел и, может,
поговорить с ними. Что они думают?
Сколько времени им понадобится?
Ведь тогда они поймут, что являются частью процесса.
Создавать боевой дух в команде - это не менее важно,
чем просто хорошо работать.
Вы работали над пиджаком. Что вы думаете?
Думаете, понадобится где-то час?
- Двадцать минут. - Двадцать минут.
Правда? Я очень рада это слышать.
Давайте зажжем.
- Всем привет. - Доброе утро, Тим.
- Привет. - Привет.
- Как у вас дела? - Хорошо.
Ну что, Эстер, каково это - получить команду? Получить швей?
О, чудесно.
Всё идет хорошо?
Да, очень хорошо. Итак...
Ты хорошо руководишь командой. Даже очень. Расскажи мне о своих работах.
Итак, я создаю три образа. Первый образ - коммерческий.
А вот это пойдет с той белой блузкой.
Это будет белым.
Под него пойдет блузка без рукавов.
А сверху будут вот такие струящиеся слои.
Это коммерческий образ. Но всё же видно, что это мода.
Второй образ будет...
Наконец-то: моя футболка в стиле Джеймса Дина.
ТРОЙКА ЛИДЕРОВ
Прости.
Что? Это забавно?
Да.
- Ну, это немного... - Тройка лидеров.
Мне это нравится.
Это очень забавно.
- Так вот, это немного... - Тройка лидеров.
Мне так надоело принижать себя и постоянно сдерживаться.
У меня еще столько идей, и когда, как не сейчас,
выпустить их на волю и показать, что я умею?
Итак, я смешиваю множество разных материалов.
И создаю образы очень женственными. Я думаю...
Ты должна сказать судьям в точности то же, что сейчас сказала мне.
Ладно.
Именно. С такими же эмоциями и энтузиазмом.
Ладно. Я только должна буду постараться не расплакаться.
- Знаешь, слезы могут быть тебе на руку. - Хорошо.
Привет, Сандер. Что ты шьешь?
Я решил создать три образа.
И хочу как бы представить прошлое, настоящее и будущее.
Ясно.
Первый образ немного драматичен. Это платье из неоново-зеленого.
ОБРАЗ - ПРОШЛОЕ
Драма, скульптура - мое начало.
А настоящим будет скрученная юбка,
ОБРАЗ - НАСТОЯЩЕЕ
которая как бы передает идею
меня, пытающегося придумывать более коммерческие образы.
ОБРАЗ - БУДУЩЕЕ
А для будущего я придумал простой наряд,
но в нём всё же будут разрезы, которые покажут...
Этот наряд - коммерческий?
Да.
Я просто в замешательстве из-за... Можно?
- Да. - Я возьму кое-что?
Конечно.
Этот цвет с этим.
Тебе не нравится их сочетание?
Этот - смелый и сильный. Он привлекает внимание.
А это... Я бы описал его словом «пресный». Слащавый и слабый.
Меня это повергло в замешательство. А ты знаешь, как я люблю твои работы.
Да.
Вставки из ткани этого цвета мне кажутся такими странными.
Ему не понравился розовый. Очевидно. Но ему не надо это носить.
Привет.
- Ты создаешь три образа? - Да, три.
Я возьму свое первое задание и применю ту же концепцию к платью.
Это будет парень в длинном мотоциклетном жилете.
И я переделаю их, чтобы показать свои прогресс и развитие.
И, думаю, получится более изысканная версия того, что я уже делал.
В каком направлении ты идешь?
Я решил зарезервировать модель-парня и одеть его в это прозрачное платье.
Меня как раз начали одолевать сомнения, но...
Почему?
Мне кажется, при виде этого они скажут: «Ух ты!» Или же: «Фу!»
Такая реакция тебе и нужна.
Не надо избегать риска, но и сходить с ума тоже не надо.
- Верно. - Нужно, чтобы они балансировали на грани.
Если я вложу всю душу, но не пройду в финал,
то хотя бы буду знать, что старался.
Да. Тебе просто нужно реализовать все эти замыслы.
- Я знаю. - Так что вперед, за работу.
Хорошо, спасибо, Тим.
Как дела у Меган?
Я хотела сделать всё однотонным и чистым, но поиграть с формами.
Ясно.
Это пеплум, который пойдет поверх блейзера.
Поверх блейзера. Понятно.
Да, сейчас швеи шьют блейзер.
И у него будет... Я в восторге от этой крокодиловой кожи.
Так что лацкан будет вот такой.
Что еще ты сделаешь из кожи с крокодиловым рельефом?
Из кожи? Я хотела сшить из нее пояс.
Почему именно крокодиловая?
Я решила, что она добавит образу глубины. И мне понравился контраст с тканью.
- Тебе не нравится? - Это просто похоже на... Случайный выбор.
Вот это говорит мне о жесткости,
а остальное - такое эфирное.
Но, возможно, это неплохо - инь и ян.
- Я этого и хочу. - Но тогда я вот что скажу:
сделай с этим нечто большее. Думаю, раз уж откусила кусок, то прожуй,
- или же не откусывай вообще. - Ясно.
Надо играть по-крупному.
Я размышляла об этом вчера вечером, но не была уверена, что...
Расскажи мне о своих сомнениях.
Пеплум, рукав, корсаж. Я хотела сделать всё из крокодила.
ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ
Меган, выполни задуманное. Сейчас не время сдерживаться.
Ты единственный дизайнер в этой студии, у которого нет победившего образа.
Я знаю.
Почему ты плачешь?
- Тебе трудно, я знаю. - Да.
Я определенно чувствую, что вынуждена работать как вол,
чтобы победить на этом задании.
Это покажет судьям, почему я заслуживаю место в тройке лидеров.
Я тебя оставлю.
- Ладно... За работу. - Спасибо.
А я-то думал, что домой отправится
дизайнер с самыми слабыми работами.
Но ни об одном из вас этого не скажешь.
Вы действительно... поражаете меня.
Это поразительные коллекции. Я очень впечатлен.
И мне не терпится посмотреть ваш показ. Он будет экстраординарным.
- Увидимся завтра. - До завтра, Тим.
- Спасибо, Тим. - Спасибо.
Мы тебя любим, Тим.
Вопрос, заданный мне Тимом о выборе цвета, явно важен.
Так что я, наверное, откажусь от розового.
Я хочу увидеть это всего в двух цветах.
Думаю, судьям это покажется более четкой концепцией.
Я думаю, совет Тима играть по-крупному мне на пользу.
Сейчас явно не время сдавать назад.
Я сыграю по-крупному, добавив крокодиловую кожу ко всем образам.
Если я и использую ее - так на всю катушку.
Моя Тим-беседа прошла очень хорошо, но я сильно отстаю по времени.
У нас готова одна вещь и половина другой. А осталось сделать еще пять.
Так что работы очень много.
ПРИМЕРКА МОДЕЛЕЙ
Абсолютно.
Да.
Можете остаться? Со мной? Вот тут?
- Ладно. - Хорошо.
Я хочу, чтобы швеи были рядом со мной на примерке моделей,
чтобы они смогли увидеть, что было сделано и что нужно изменить.
ТРОЙКА ЛИДЕРОВ
Тут нужно убрать.
Иногда, начиная работу, я не знаю, каким будет образ в итоге.
В процессе многое меняется.
Знаете, о чём я думаю? Это должно было быть здесь.
А я вижу его свисающим вот так, и мне это нравится гораздо больше.
Швея может совершить ошибку, а ты вдруг думаешь:
«Нет, так на самом деле гораздо лучше, чем я представляла».
Прекрасно.
Вообще-то, это тебе велико.
Я одел модель-парня в блейзер, а он в нём утонул.
Честно говоря, он в нём выглядит ужасно.
Для двух других моделей у меня ничего нет.
И я впервые начинаю психовать не на шутку.
Да, я распсиховался.
Готово. Я так рада.
Я, по сути, закончила все три образа сегодня.
Я немного удивлена, потому что всегда заканчивала последней.
Вот в чём разница для меня: работа со швеями в команде.
Вы молодцы.
Теперь я могу показать, что у меня есть опыт руководства командой
и что я умею налаживать хорошие рабочие отношения.
- Спасибо. - Спасибо.
Придете смотреть показ?
- Да, завтра. - Да? Здорово.
Мне кажется, я в том положении, в котором и должна быть.
Со мной чудесные люди, профессионалы, и результат, по-моему, потрясающий.
- Спасибо. Да. Большое спасибо. - Еще раз спасибо. Аригато.
Сегодня время не на моей стороне. Оно летит так быстро:
тик-так.
Будет непросто закончить вовремя.
Мне нужно раскроить и сшить кожаные брюки.
Придумать, раскроить и сшить шелковые топ и платье.
Это ужасающее количество работы на один день.
Думаю, я остановлюсь на двух образах. Я не смогу, не успею сделать три.
Я лучше отправлю на подиум двух моделей в сногсшибательных нарядах,
чем трех, но одетых кое-как.
Но я уверен, что если буду единственным,
кто не создал три образа, это сыграет против меня.
Вот решение, которое я должен принять.
Если я не справлюсь, меня могут отправить домой.
ТРЕТИЙ ДЕНЬ ДЕНЬ МОДНОГО ПОКАЗА
ОСТАЛОСЬ ДВА ЧАСА
В утро показа у меня два часа, а швей нет.
ДЖОННИ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ
Я никак не могу решить: два образа или три?
Если я ограничусь двумя, я знаю, что судьи что-то скажут об этом,
так как все остальные ушли дальше.
И я решил создать три образа.
Мне только нужно закончить миллион дел перед показом.
Мы можем пришить это вот так, а лишнее я обрежу.
Или можешь идти по краю.
Нет, тогда я пойду по кругу, ведь ткань двойная.
Эстер закончила свою коллекцию и готова мне помочь.
- Да. - Спасибо.
- Пожалуйста. - О боже!
Так. Не вини меня. Ты же знаешь, я не швея, но...
Ты хорошо шьешь. О боже. Ангелы и правда носят черное.
То, что Эстер помогает Джонни...
Это соревнование. Мы здесь не для того, чтобы помогать друг другу.
Ведь когда дело доходит до судей, они не видят его трудностей,
и я просто думаю, что это несправедливо: я так усердно работаю, а он - нет.
МЕГАН КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС
Ангелы на небесах болеют за меня.
ОСТАЛОСЬ ПОЛЧАСА
Так. Давай оденем тебя в это платье.
Оно милое, мне оно нравится.
Привет, Сандер.
Пора наносить макияж.
Оставь вот так. Это восходящее солнце.
Я хочу показать японские влияния.
Круг на флаге символизирует восходящее солнце.
Но я подумал, что, может, он так велик, что на его фоне теряются глаза.
Они идут как прошлое, настоящее и будущее.
САНДЕР ХАССЕЛТ, БЕЛЬГИЯ
Оно как бы восходит. Солнце как японский флаг.
Нет, вот так - здорово. Хорошо, спасибо.
- Спасибо. - Спасибо.
Пора зажигать!
Вперед, ребята.
Думаю, мои образы будут выделяться. Мне бы хотелось, чтобы судьи сказали:
ЭСТЕР БЕРЛИН, ГЕРМАНИЯ
«Нам очень любопытно, что ты сможешь сделать для финала».
Сейчас я довольна как никогда.
Я очень горжусь созданными мной образами.
Думаю, они показывают мой обширный диапазон и рост.
Я усердно трудилась и знаю, что заслуживаю место в финале.
Сегодня я мог бы показать нечто более сильное.
Если им не понравится то, что я покажу, меня могут отсеять.
Но мои образы были последовательно сильными.
И я надеюсь, что они посмотрят на наши работы в целом.
Если они учтут это сегодня, я думаю, у меня хорошие шансы.
После внесенных мной изменений мой бренд стал гораздо более выраженным.
Думаю, то, что я сделал,
всех удивит.
Мне не терпится увидеть, как они выйдут на подиум и покажут мои наряды судьям.
Ладно, тогда...
Так нормально?
Сегодня важный вечер.
У нас осталось четверо дизайнеров. А после этого показа останутся трое.
Я несказанно горд нашими дизайнерами.
И надеюсь, что они гордятся собой еще больше, ведь они этого заслуживают.
Да.
Невероятные достижения. Меня переполняют эмоции.
- Сексуально. - Да.
Простите. Если у меня сейчас ком в горле, что со мной будет позже?
Привет, друзья.
Добрый вечер.
Добро пожаловать. Это было такое интересное приключение.
ТИМ - ХАЙДИ
И правда, Хайди. У нас осталось четверо финалистов,
и мы очень гордимся каждым из них.
Мы хотели, чтобы на этом модном показе дизайнеры продемонстрировали нам,
чему их научил этот невероятный опыт.
Они создали коллекции, которые отражают развитие их брендов
в ходе этого полного приключений конкурса.
Победивший образ тут же поступит в продажу на Amazon,
в магазин «Мейкинг зе Кат».
Позвольте представить вам наших прекрасных судей.
Креативный директор Altuzarra - Джозеф Альтузарра.
ДЖОЗЕФ АЛЬТУЗАРРА
Цифровой предприниматель - Кьяра Ферраньи.
БОСС
КЬЯРА ФЕРРАНЬИ @CHIARAFERRAGNI
Супермодель и редактор британского Vogue - Наоми Кэмпбелл.
НАОМИ КЭМПБЕЛЛ
Давайте начнем показ.
- Как ты себя чувствуешь? - Сильно нервничаю.
ЭСТЕР КОММЕРЧЕСКИЙ ОБРАЗ
Ткань движется прекрасно.
Это Эстер. Ого, у нее белый топ.
Она показывает нам, что способна на разнообразие.
Мне очень нравится этот новый взгляд на черный низ и белый верх.
О, надо же. Мне и это нравится.
ЭСТЕР ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ
- Я тоже в восторге. - Мне нравится.
«Тройка лидеров».
Мне нравится, что она с такой уверенностью в себе написала это.
Она правда хочет победить.
ЭСТЕР ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ
Мне нравится, когда талия подчеркнута. Я в восторге.
Ого.
Красота.
О боже. Так вот что ты сотворил.
САНДЕР ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ
Это смотрится как платье поверх платья.
Мне не нравится молния.
САНДЕР ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ
- О, вот это интересно. - Смотрится красиво.
Мне нравится, что на спине такой сюрприз.
Да.
Думаю, он сшил много отличных вещей за такой короткий срок.
САНДЕР КОММЕРЧЕСКИЙ ОБРАЗ
Этот костюм намного лучше с зеленым. Красота.
Думаю, Сандер развился от экспериментальной моды до...
Коммерческой.
- Поздравляю. Отличная работа. - Спасибо, Тим.
Спасибо.
Привет, Тим.
Так они сделали «крокодила»? Отлично.
МЕГАН ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ
Мне нравится, что она придумывает новые виды кроя.
Она как будто одним глазком подсмотрела, что делает Эстер.
Да.
Как по мне, это неаккуратный образ.
Слишком много деталей, похоже на остатки ткани.
МЕГАН ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ
Да, я тоже думаю, что наряд чересчур сложный.
МЕГАН КОММЕРЧЕСКИЙ ОБРАЗ
Это мне нравится больше.
На нём держится весь образ.
Можно было бы отрезать часть ткани. Но мне всё равно нравится платье.
Так, Джонни.
ДЖОННИ КОММЕРЧЕСКИЙ ОБРАЗ
- Я не... - Как вам этот пиджак?
Плохо сидит.
Я видела такие пиджаки, как бы плохо сидящие,
и, может, это такая тенденция, когда они свисают с плеча.
- Да. - Мне лично это не по душе.
ДЖОННИ ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ
Сшито очень хорошо.
Ну да, куртка красивая. Но у меня такая есть. Да.
- У тебя есть такая? - И у меня есть.
- И у меня. - Мне кажется, это вещь,
которую все мы носим уже много лет.
Да, он не показывает нам ничего нового сегодня.
- Но показывает, в чём он хорош. - Да.
ДЖОННИ ПОДИУМНЫЙ ОБРАЗ
- Красота... Да. - Мне это правда нравится.
Мне нравится это платье на парне.
Да, этот образ мне нравится больше всех.
- Тебе нравится сумка с платьем? - Я от нее не в восторге.
Я так и подумала.
Сумка не нужна. Платье говорит за себя.
Я просто...
Немного разочарована, да?
Сказочный показ, друзья.
- Тим, иди к нам. - Давай к нам.
Да.
- Привет. - Привет.
Здравствуйте.
- Привет... - Привет.
Мы сильно нервничаем перед этим отсевом.
Но если я буду стоять там и трястись как лист,
САНДЕР ХАССЕЛТ, БЕЛЬГИЯ
мне это не поможет. Так не доказать,
что ты стоишь миллиона долларов.
У вас усталый вид.
А я свежа как роза. Не знаю, что происходит...
Дизайнеры, сегодняшний показ - фантастика.
- Спасибо. - Спасибо.
Трое из вас пойдут дальше к финальному заданию.
Как вы знаете, мы здесь, чтобы найти дизайнера, способного создать
великий мировой бренд будущего.
Дизайнер, стоящий за брендом, не менее важен, чем вещи,
которые вы отправляете на подиум.
Мы обсудили все ваши коллекции и приняли несколько решений
на основе увиденного нами показа.
Но, как вы знаете, эти решения не обязательно окончательны,
так как вы можете переубедить нас.
Мы ищем не просто модного дизайнера, но и предпринимателя.
Так что у меня есть мысли и вопросы для всех вас.
Эстер, мы хотим поговорить с тобой.
Эстер, как, по-твоему, эта коллекция отражает рост твоего бренда?
Это был ключевой момент, чтобы выйти из моей черной вселенной,
и я показала развитие за ее пределами.
И, может, эта футболка,
ТРОЙКА ЛИДЕРОВ
которую я показала вам сегодня, означает, что та Эстер,
которая всегда отходит назад и уступает пространство другим,
осталась позади, а новая наконец сказала: «Нет. Я дошла досюда и хочу войти
в тройку лидеров».
Я в восторге от всего, что ты отправила на подиум.
Я хочу сказать, что видела много блузок, но такой еще не видела.
Она очень красиво развевалась, а у вас даже не было ветровой машины.
И показ на корабле - лучше и быть не могло.
Второй образ с пиджаком - ты придала ему прекрасную форму,
и мне нравится твоя надпись на футболке.
И, наконец, потрясающее платье. Они будто вышли из магазина.
- Точно. - Спасибо.
Каково было управлять командой швей?
Я говорила им, что делать, на протяжении всего дня, и подчеркнула,
что мы должны работать вместе.
Они также были со мной на примерке.
Потом мы внесли изменения, и у них была возможность взять их,
вернуться к работе и точно узнать,
- что нужно делать. - Да. Разумно.
Это также развитие команды.
Это видно по твоим нарядам. Они прекрасны.
Спасибо.
Браво. Я вижу силу, цельную натуру,
смелость, готовность идти на риск и очень современные и шикарные результаты.
Футболка очень выразительна, как будто ты очень хочешь
попасть в тройку лидеров.
И ты была достаточно смела, чтобы заявить об этом не тонко,
а открыто, как ты и поступила.
Это очень эмоциональный момент.
Такое ощущение, что весь этот процесс
действительно укрепил твою веру в себя.
И я хочу подчеркнуть то, как ты работала со швеями,
потому что можно быть великим дизайнером,
но если ты не умеешь управлять людьми -
ты просто шьешь одежду.
Ты не строишь бизнес, не строишь бренд.
Эстер, расскажи нам, что отличает твой бренд от других.
Мне кажется, что я как спящий вулкан,
который вот-вот извергнется.
И, надеюсь, вам очень любопытно, что будет дальше.
- Мне любопытно, это точно. - Мне тоже.
Мы все ждем продолжения.
Судьи, передумал ли кто-нибудь из вас?
- Нет. - Нет.
Эстер, ты победитель.
Спасибо.
Эстер, твои черные брюки с белым топом тут же поступят в продажу
на Amazon в магазин «Мейкинг зе Кат».
Ты проходишь модный отбор. Поздравляю.
Я бы сейчас это надела.
Представь это зрительно.
Так здорово попасть в тройку лидеров.
Мне правда этого так хотелось, и я очень старалась ради победы.
Сандер, теперь мы хотим поговорить с тобой.
- Всем привет. - Привет.
- Здравствуй, Сандер.
Сандер, расскажи, как твоя коллекция отражает рост твоего бренда.
Я хотел показать прошлое, настоящее и будущее.
Прошлое - это то, каким я был вначале, а именно первый образ,
который был слегка... Очень драматичным.
Потом было настоящее - образ, спереди выглядящий как прет-а-порте,
но сзади у него огромные банты.
Это я всё еще пытаюсь понять, как смешивать стили.
А потом - образ будущего,
очень элегантный блейзер с брюками.
Но в них всё же есть эти разрезики как олицетворение смелости,
которая всегда будет частью моего бренда.
Мне очень близок путь, которым ты идешь,
ведь когда я начинал, знаешь, я шил облегающие костюмы из кожи
с конусовидными бюстгальтерами и...
- Правда? - Я бы такое носил.
Да. Правда. Я реально был на грани.
Но, думаю, чудесно то, что ты развился
от творчества в чистом виде до коммерческих моделей прет-а-порте.
Я рад это слышать.
А еще мне очень понравились прически и макияж.
Очень интересно, очень по-японски.
- Да, восходящее солнце. - Да.
Твой юмор должен остаться, ведь он твоя фирменная черта
и виден в твоей одежде.
Знаешь, вызывающая открытая спина
и юбка-карандаш - это так элегантно.
Не знаю, был ли это крой по косой линии спереди.
Идея заключалась в том, чтобы взять обычную юбку и перекрутить выкройку.
Это непросто в исполнении...
- Справляемся. - Да.
У тебя потрясающее воображение.
Да, я вижу, что ты полон новых идей.
- Да. - Но как бы ты описал свой бренд?
Я взял творческое начало и превратил его в коммерческое.
Это нечто новое и яркое.
Поэтому, думаю, я представляю собой не настоящее, а будущее.
Вот так.
Хорошо сказано.
Отлично.
Сандер, поздравляю.
Ты попадаешь в тройку лидеров. Ты проходишь модный отбор.
Да! Так здорово - быть в тройке лидеров.
Европа!
Это был напряженный момент.
Так, Джонни и Меган, мы хотим поговорить с вами обоими,
прежде чем решить, кто пройдет модный отбор.
Меган, сначала поговорим с тобой.
Хорошо.
Как твоя сегодняшняя коллекция отражает рост твоего бренда?
Поскольку я создавала модели для множества разных компаний,
я уже знала, что женщины любят и что хотят носить.
Поэтому мой бренд так успешен.
Но я шла по этой тонкой грани между рискованной
и безопасной игрой.
Это была я, но не полностью.
Теперь я как бы вложила всю эту глубину и изящество в мой бренд.
Я в восторге от того, что создала.
Я думаю, что презентация отражает твой рост.
В особенности я почувствовал это, увидев первый образ.
И я знаю, что это прозвучит немного жестоко,
но, думаю, первый образ мне понравился больше всех отчасти потому,
что он был намного более резким и напомнил мне
некоторые работы Эстер или образы Джонни.
Я думаю, это не свойственно тебе.
Я согласна. Я это увидела. У меня возникло такое же чувство.
Простите, я не согласна.
- Я думаю, это несправедливо. - Увидев первый образ,
я почувствовала то же самое, надо признать. Правда.
Только потому, что наряд черный...
Нет, это было, не знаю, та же самая эмоция. Я согласна.
Я обычно шью костюмы. У меня всегда есть костюмы в коллекциях.
Это был костюм.
И мне нравятся твои костюмы.
Но сегодня казалось, что ты так увлеклась экспериментами, что образ был неряшливым.
Надо сказать, я согласна с Хайди. Кожаные брюки капри.
Думаю, они не очень хорошо сидели в паху.
И, думаю, мне бы хотелось увидеть либо их, либо юбку,
потому что всё вместе выглядит как то, что мы уже видели, но неряшливее.
Если честно, мне очень хотелось показать это.
И я хотела проявить свои рост и глубину.
А мне кажется, что ты старалась на каждом задании.
Чего не хватает, по-моему,
так это центральной идеи твоего бренда.
Ты так хорошо высказалась об этом.
- Да. - Да.
Ты и правда создаешь то, что привлекает женщин в жизни.
- И у тебя большой возрастной охват. - Да.
Меган, почему ты заслуживаешь место в тройке лидеров?
Это мое время. У меня такое чувство, что это соревнование было придумано
для дизайнеров вроде меня, у которых нет таких ресурсов,
чтобы выйти на новый уровень.
И если вы отберете меня в тройку лидеров, я вас не разочарую, это точно.
Спасибо, Меган.
Спасибо.
Хорошо сказано.
Джонни, теперь мы поговорим с тобой.
Приступим.
Приступим. Расскажи нам, как коллекция отражает рост твоего бренда.
Как квир, я построил вокруг себя множество стен,
чтобы жить изо дня в день.
И это отражалось в силуэтах, которые я всегда считал жесткими,
сильными, смелыми. И они такие и есть,
но на этом соревновании я узнал,
каким образом мягкость может быть такой же сильной, как броня.
И мои три образа - это цвет, мягкость, плиссе.
Когда я смотрю на эти вещи, я думаю: «Ого, я бы никогда не пошел этим путем».
Я этого не уловила.
Первый - брюки - я такое видела.
Тунику - видела. Пиджак - видела.
Все покупатели хотят такой пиджак и брюки. Всё это близко им.
Но мне нужно нечто большее. Прости.
Да. Я вас понимаю.
И мне понравилось платье,
оно такое женственное и шикарное. Но не понравилась сумка на платье.
Понимаю.
Она не нужна. Платье говорит само за себя.
- Это был сильный образ. - Так.
Мне понравился пояс. Очень.
Ты добавил другой бренд, значит, ты уже не Skingraft.
Думаю, мы все пришли к соглашению об этом.
Но интересна ли эта твоя коллекция? По-моему, нет.
Второй образ - куртку - я купила буквально такую же пару лет назад.
Мы обсудили ее.
Она есть у Кьяры, она есть у Наоми. Ваша работа - придумывать
новые вещи, которых нет у нас в шкафу.
Так что меня коллекция не взволновала. Ведь именно поэтому мы любим моду.
Я вас понимаю.
Эти вещи могут легко понравиться, потому что такое уже было.
Я согласна.
И это не всегда плохо.
- Но ты не добавил изюминку. - Да. Но они должны быть особенными.
И у тебя были моменты, когда ты добавлял что-то свое.
Мы знаем, что ты создаешь одежду, близкую массовому покупателю.
Мы все это говорим, верно?
Так что возьми это и добавь свою изюминку.
Я вас понял.
Джонни, почему ты должен пройти в финал?
Я пришел сюда как аутсайдер. Я не очень хорошо шью
и редко делал выкройки. И у меня был медленный старт.
Но я не только выжил в этом соревновании - я расцвел.
Так что если я могу взять на вооружение то, на что не считал себя способным,
делать эти вещи, и притом хорошо,
я готов показать вам, в чём я великолепен,
а это и есть общая картина.
Дайте мне возможность, и я знаю, я смогу сделать так, чтобы вы с гордостью сказали:
«Мы поверили в Джонни до того, как весь мир узнал его».
Спасибо, Джонни.
Спасибо.
Меган и Джонни.
Один из вас пройдет модный отбор,
а другой отправится домой.
Обычно мы так не делаем, но, поскольку это такое важное решение,
я думаю, нам надо посовещаться между собой.
Хорошо.
Так что, дизайнеры, пожалуйста, оставьте нас ненадолго.
- Спасибо. - Спасибо.
Я разрываюсь между ними,
так как думаю, что у Джонни более развитый бренд.
Это правда.
И я признаю его заслуги, но вечер у него был не из удачных.
Верно.
У Меган большой опыт, она работала с крупными брендами.
Ей приходилось выполнять коммерческие планы, так?
- Думаю, она много трудилась. - Точно.
Да, безусловно.
Она идет по этому пути.
- Абсолютно. - Она побывала в Париже и в Токио.
Да.
Она как будто вырвалась из школы на свободу.
Да.
- И теперь может делать что хочет. - Я думаю, вещи Джонни готовы к продаже.
- Да, это так. - Нет, он был... Нет. Простите. Нет.
- Да, согласна. - Я подумал, что платье и пиджак...
- Нет. Они... - Да.
Нет. Они не пошли мужчинам. Как же они пойдут женщинам?
- Нижняя часть рубашки... - По сравнению с ее образами?
Для меня они правда на равных.
Но в итоге нужно слушаться интуиции, а моя интуиция говорит мне...
Послушайте вот что...
Это ужасно.
В ожидании их решения относительно остатка моих дней
я потею в местах, о существовании которых и не знал.
ДЖОННИ ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ
Так, Тим и дизайнеры, можете вернуться.
О боже, кто-то будет плакать?
- Ладно. С богом. - Так, поехали.
Джонни и Меган, прощаться с одним из вас будет нелегко.
Тим, ты как?
Если честно, я едва держусь. Не завидую вам.
Сегодня я предпочла бы сидеть там.
Меган и Джонни, выйдите сюда, прошу вас.
Прежде чем сказать что-либо еще, хочу сообщить, что нам было непросто.
Один из вас пройдет модный отбор, а другой отправится домой.
Джонни...
Ты проходишь модный отбор.
Спасибо.
Меган, прости, но ты не проходишь модный отбор.
Ясно. Ну, всё равно спасибо.
Спасибо.
Верь в себя и дальше. Ты добьешься огромных успехов.
Не плакать. Не плачь.
Ты добьешься многого, вот увидишь.
МЕГАН КАНЗАС-СИТИ, КАНЗАС
Уходя, я не хочу плакать.
Все мы в жизни приближались к желаемому, но не получали ничего.
Пока, Тим.
Мы еще услышим о тебе, понимаешь? Мы будем ужасно скучать по тебе.
Пока, дорогая. Да здравствуют лос-анджелесские девчонки.
Пока, ребята.
- Всего вам хорошего. - Пока.
- Пока, Меган. - Пока.
Мне очень жаль Меган.
По-моему, она одна из тех, кто больше всех вырос за этот сезон,
и мне хотелось бы увидеть, как ее модели блистают на подиуме.
Поздравляю, Джонни.
Спасибо.
Иди к ребятам.
Иди к нам.
Это такое невероятное ощущение - попасть в финал с Эстер и Сандером.
С первого дня я думал: «Она точно пройдет. И он тоже.
Я борюсь за третье место».
Тройка лидеров.
Поздравляем всех вас.
- Да. - Спасибо.
Мы с Тимом встретимся с вами в комнате отдыха через 15 минут, хорошо?
Хорошо.
Отлично. Спасибо.
Скоро увидимся.
- Спасибо. До скорого. Пока. - Пока.
Пока. До скорого. Поздравляем.
Скорее бы приступить к следующей части.
Мне тоже не терпится.
Думаешь, дизайнеры знают, что их ждет дальше?
Нет, думаю, они без понятия.
Обожаю преподносить им сюрпризы. Пойдем удивим их?
- Пойдем. - Давай.
В следующей серии «Мейкинг зе Кат»...
СОЗДАВАЯ МОДУ
Наша тройка лидеров. Пакуйте чемоданы. Это самое важное задание всего конкурса.
Вы создадите стихийный магазин.
Как это будет устроено?
И вам необходимо создать коллекцию из 12-14 образов для модного показа.
Финальное задание гораздо масштабнее, чем я себе представлял.
Вот эта должна быть выше.
Напряжение так велико.
ПРИНИМАЯ РЕШЕНИЕ
На основе стихийных магазинов мы проведем отсев,
так что в этом модном показе будут участвовать только двое из вас.
Ставки еще не были так высоки.
МЕЙКИНГ ЗЕ КАТ